unite against covid 19 logo and NZ vaccine facts logo

 

2023 年 4 月 19 日更新:

新冠肺炎 继续在社区流传。这提醒我们可以采取一些措施并提供支持,以帮助最大限度地减少其传播以及其他冬季疾病的传播。最近,政府确认现行的 COVID-19 规则将继续有效。

这包括检测呈阳性时适用的 7 天自我隔离期,以及有关特定情况下戴口罩、洗手、咳嗽/打喷嚏礼仪和保持身体距离的建议。

Whaikaha 最近发布的数据证实,一些残疾人感染 COVID-19 的风险增加,我们知道社区中的一些人仍然有理由担心。

请继续遵循公共卫生指导,使用适当的个人防护装备,并对选择戴口罩或采取其他措施确保自身安全的人表示尊重。感谢您为保护我们的社区所做的持续努力。

我们想提醒人们,在访问大多数医疗服务机构时必须戴口罩, 包括残疾支持服务以及与老年和残疾相关的住宿护理:

支持和信息:

请继续向那些认为有用的人宣传 COVID-19 残疾帮助热线信息。

请致电 0800 11 12 13。发短信 8988,或发送电子邮件: access@whakarongorau.nz.

您可以通过 COVID-19 残疾帮助热线讨论以下问题:

  • 在家管理 COVID-19
  • 针对您可能存在的任何一般健康问题的支持和建议 
  • 不同疫苗接种和检测地点的可及性
  • 安全接种疫苗
  • 在家接种疫苗和进行检测。

上午 8 点至晚上 8 点,具有残疾生活经验或知识的人员接听电话并提供建议或帮助。晚上 8 点后,经过培训的健康热线团队成员将接听电话。

联合抗击 COVID-19 网站也在不断更新,包括其他格式的信息。

COVID-19 疫苗接种更新:

及时接种推荐的 COVID-19 疫苗将有助于保护您免受因 COVID-19 导致严重疾病、住院或死亡的风险。

该二价疫苗已取代现有的辉瑞 COVID-19 加强疫苗。二价疫苗使免疫系统产生针对 SARS-CoV-2 原始变体和 Omicron 亚变体的抗体,因此可能提供更好的保护。

如果您年满 30 岁或因 COVID-19 患严重疾病的风险较高,现在可以预订额外的加强剂量。自您上次接种或感染 COVID-19 以来必须已过去 6 个月。

  • 了解更多信息并预订您的 COVID-19 疫苗或加强疫苗: BookMyVaccine.nz

流感疫苗接种更新:

建议 6 个月以上的每个人每年接种一次流感疫苗。符合特定标准的人可以免费接种流感疫苗。

更多信息,包括 无障碍格式 可以在这里找到:

卫生人员免疫接种:

健康、有弹性的健康和残疾劳动力对于我们的卫生系统的成功运作至关重要,特别是在冬季。

今年冬天,私人提供者雇用的家庭和社区支持人员也有资格获得资助的流感疫苗接种。  请把接种流感疫苗作为您团队的首要任务。

更多信息请点击这里: 资格标准 | Influenza - Immunisation & Vaccination Info, NSIG New Zealand

国家免疫目录:

流感、MMR、百日咳和脑膜炎球菌疫苗接种提供者也已在新西兰各地绘制了地图 (www.healthpoint.co.nz/immunization/)

国家免疫目录可让您更轻松地找到最能满足您需求的服务(免疫类型、地点、访问选项,例如无需预约以及可用的残障援助)。 

该目录包括全科医生、社区药房和新冠肺炎社区卫生服务提供者;这些信息可用于任何国家或地方的免疫运动和数字平台,使用 健康点API

 

2022 年 11 月 21 日更新:

为新一波新冠病例做好准备

卫生部 Manatū Hauora 最近的监测表明 最近几周,COVID-19 病例不断增加。

以下是与残疾人和老年人相关的 COVID-19 支持、指导和帮助的详细信息。

抗病毒药物

替代格式 | 团结起来对抗 COVID-19 (covid19.govt.nz)

如果某人有感染 COVID-19 的重病风险,那么 COVID-19 抗病毒药物可以提供帮助。它们减少体内病毒的数量,以减少生病需要住院治疗的机会。

必须在感染 COVID-19 后 5 天内开始使用抗病毒药物。准备好 RAT 来测试某人是否生病。

可在此处查看免费 COVID-19 抗病毒药物的资格 https://covid19.health.nz/advice/i-have-covid-19/medicines-treat-covid-19

要查找最近提供抗病毒药物的药房,请使用 在线地图. 有些诊所不需要处方。

0800 残疾帮助热线

COVID-19 残疾帮助热线可以提供疫苗方面的帮助、申请口罩豁免、有关 COVID-19 检测的建议以及在家管理 COVID-19 的指导。这包括您的支持人员或护理人员无法工作的情况。请致电 0800 11 12 13。如果您无法拨打电话,可以发送短信至 8988。

如果需要紧急支持,并且没有护理人员,健康热线会将电话转接给健康热线临床医生,以重新评估并确定是否需要救护车或干预措施来满足该人的紧急需求。

为新西兰残疾人提供的 COVID-19 支持和信息 | 团结起来对抗 COVID-19 (covid19.govt.nz)  

口罩要求

请参阅卫生部和团结抗击新冠病毒网站了解最新信息:

戴口罩有助于防止 COVID-19 和流感等感染的传播。

任何前往医疗机构(包括残疾支持服务和与残疾相关的住宿护理)但不是患者或医护人员的人都必须佩戴口罩。

您还可以要求您的支持人员在进入您家时戴上口罩。

在法律要求人们戴口罩的地方,口罩豁免可能仍然有效。 

订购夏季用的 RAT 和口罩,并为预期的爆发做好准备

与我们 Independent Living 的团队讨论 RAT 测试和口罩的使用情况 

有用的链接

联合抗击新冠肺炎 (Unite against COVID-19) 网站有一个专门为残疾人提供支持和信息的页面。该网站还包含其他格式的信息。

针对活跃毛利人的信息,包括社交媒体视频、海报和情况说明书。

下载 COVID-19 Awhina 应用程序并订阅 COVID-19 关键消息

Health Navigator 包含有关如何管理 COVID-19 的值得信赖的资源,包括症状日记、家庭计划、基本物品和照顾心理健康。

新冠肺炎 | 新西兰健康导航员

 

2022 年 4 月 6 日更新:

遮脸通讯卡(豁免卡)- 更新

感谢您的耐心配合,我们正在努力建立接收和处理面部覆盖通信卡 (FCCC) 请求的流程。

卫生部的豁免小组已从 2022 年 4 月 1 日起开始处理这些请求,届时该职能的管理权已从新西兰残疾人大会移交。

现在可以在此处找到所有信息,包括如何解决口罩佩戴问题以及如何请求 FCCC:

COVID-19:给无法戴口罩的人的建议 | 新西兰卫生部

从 2022 年 4 月 11 日起,无法在线申请 FCCC 的人可以通过拨打 0800 28 29 26 并选择选项 2 或发短信 8988 通过电话进行申请。 

社区居家养老院设施检测和隔离指南

现已推出为残疾人士提供 24 小时支持的社区住宿支持服务中的检测和隔离指南。

该指南包括为工作人员、他们所支持的残疾人和访客提供的信息。

残疾人社区住宿护理提供者 | 新西兰卫生部 

针对提供商的最新 Omicron 更新现已在线提供

第五份 Omicron 残疾人公告现已在线提供。主要更新包括:

  • 快速抗原检测 (RAT) 现在可用于监测寄宿护理机构的工作人员
  • 提供商现在可以为他们支持的人订购 RAT,前提是这些人符合资格标准并且无法自行进入收集中心
  • 个人防护用品指导视频现已可供家庭护理和住宿护理人员使用
  • PPE 和 RAT 供应有所改善——许多供应商现在都有足够的数量
  • 更新后的 Covid 保护框架设置减少了对日常生活的一些限制,但仍然保护我们的人民免受 COVID-19 的侵害。

请您熟悉一下本次最新更新的内容:

COVID-19 社区护理:针对残疾服务提供者的 Omicron 更新 |卫生部

 

2022 年 3 月 17 日更新:

阳性病例和接触者的家庭隔离时间已经缩短。

居家隔离的变化

如果您感染了 COVID-19 或您家里有人感染了,您现在只需隔离 7 天,而不是 10 天。

如果您是家庭成员,请联系您:

  • 需要在隔离期的第 3 天和第 7 天进行快速抗原检测 (RAT)。
  • 如果您出现症状,请进行 RAT 测试。如果结果呈阳性,您需要从那时起隔离 7 天。
如果您感染了 COVID-19,并且成为家庭接触者,则在接下来的 90 天内不需要再次自我隔离,也不需要进行 RAT 测试。这是因为在此期间再次感染 COVID-19 的风险非常低。


    如果您的 COVID-19 检测呈阳性,请提供信息和帮助

    • 卫生部的这份方便指南告诉您需要了解的一切,以及如果您的检测结果呈阳性应采取哪些步骤。

    What to do if you test positive for Covid-19 guide

    • 我们之前的更新(日期为 3 月 11 日)还提供了一些关于如何进行 RAT 测试和在家隔离的精彩指南。

    需要居家隔离方面的帮助吗?

    • 每周 7 天上午 8 点至晚上 8 点拨打免费的新冠肺炎福利热线 0800 512 337,寻求帮助:
      • 食物和必需品交付给您
      • 移动数据
      • 如果您担心休假或工资,请与您的雇主交谈
      • 支付紧急和必要费用的钱,例如食品、药品和一些账单
      • 将您与您所在地区的社区、毛利部落和太平洋团体联系起来。
    如果您在行动或日常生活建议方面需要进一步帮助,或者在接种疫苗或 RAT 测试方面需要帮助,您可以随时拨打独立生活咨询热线。只需周一至周五上午 9 点至下午 5 点致电 0800 625 100 联系我们的团队即可。

     

    2022 年 3 月 11 日更新:

    提供了 RAT 测试和自我隔离的简单指南。

    RAT(快速抗原测试)易于使用,现在是测试中心的首选测试方法。

    本分步指南向您展示如何自行进行测试、查看结果,以及如果测试结果呈阳性该怎么办。

     

    测试呈阳性? 

    这本简单的自我隔离指南告诉您有关自我隔离、阳性病例及其家庭成员的所有信息。

     

    2022 年 2 月 17 日更新: 

    Omicron 现在已进入社区,如果您或您家里的其他人生病或被视为密切接触者,您是否有计划?这份来自北部地区卫生中心的有用指南提供了制定家庭隔离计划的有用提示、应确保在家中储备的关键必需品清单,以及方便的疫苗接种中心(包括低感官地点)。 

    Information to help you prepare for Omicron  

     

    我们独立生活公司如何在红灯环境中运作

    点击此链接了解我们已采取的措施,以便您可以放心购物或与我们沟通 - 红灯环境下独立生活如何运作.

     

    我的新冠记录

    交通灯框架: 以下是一些有助于解释新拟议政府的信息 交通灯框架.

    疫苗接种证明: 了解如何通过以下方式访问您的 COVID-19 疫苗接种记录: 我的新冠记录以及关于数字疫苗接种证书

    在线方法通过

     

    家庭疫苗接种: 有需要的人可以在家中接种疫苗,也可以享受往返疫苗接种中心或免下车疫苗接种点的出租车服务。如果您需要预订帮助或对疫苗有疑问,请致电 COVID-19 疫苗接种健康热线 0800 28 29 26 上午 8:00 至晚上 8:00,7 天 或电子邮件 NRHCCVAXENQUIRIES@adhb.govt.nz 

    皇家橡树团体疫苗接种: 我们位于 Independent Living Royal Oak 的无障碍会议室也可供那些想要安排小团体一起接种疫苗的人使用。只需致电我们并提供您的团体的详细信息,我们将安排疫苗接种员在约定的日期为您提供帮助。如需预约或了解更多信息,请 请致电 0800 625 100 联系我们 或发送电子邮件至 info@ilsnz.org

    ***

    Independent Living 很荣幸能够成为我们社区认可的信息合作伙伴,支持卫生部的 Covid-19 应对措施。

    以下是一些有用的链接 - 包括多种语言的 Covid-19 信息 - 以及常见问题

    疫苗事实 - 什么是疫苗,它们安全吗?

    如果您有健康问题,请提供疫苗接种建议 

    为残疾人及其家人和家庭提供的 Covid-19 信息

    如何接种疫苗:电话、电子邮件和在线

    最新疫苗更新

    新西兰手语、大字体、音频和盲文方面的帮助和建议

    其他语言的帮助和建议

    为太平洋人民提供帮助和建议

    其他语言的有用的 Covid-19 资源(可下载的情况说明书和指南)

    经常问的问题

     

    疫苗反应和疫苗调查:

    卫生部正在监测疫苗反应。虽然许多人都会有轻微的反应,但每个人的反应各不相同,有些人的反应比其他人更强烈。 10% 的疫苗接种者会收到电话调查问卷。

    在此处了解有关疫苗调查的更多信息

    如果确实有不良反应,可以主动 在这里完成调查

    如果您对疫苗接种反应有任何疑问,请联系您的健康专家或拨打 Covid-19 疫苗接种健康热线 0800 28 29 26。